Các bài quyền này mình dịch trên trang Web của Thiếu lâm trung quốc nên đảm bảo tính chính xác. Nhiều hệ phái võ Thiếu lâm có những bài quyền khác nhau, hiện Trung Quốc cũng đã thống nhất hệ thống các bài quyền Thiếu lâm thành những bài gọi là Quy định để luyện thập theo một hệ thống kỹ thuật thống nhất. Đây chắc cũng giống những bài Quy định trong võ cổ truyền Việt Nam thôi. Dưới đây là các bài quyền, mình sẽ tiếp tục dịch bổ sung các bài binh khí để các bạn tham khảo.
Các bài quyền Thiếu Lâm Trung Hoa
1. Tiểu Hồng quyền; 2. Nhị lộ Tiểu hồng quyền; 3. nhất lộ Đại hồng quyền; 4. Nhị lộ Đại hồng quyền; 5. Tam lộ Đại hồng quyền; 6. Tứ lộ Đại hồng quyền; 7. Lục lộ Đại hồng quyền; 8. Lão hồng quyền; 9. Trường hộ tâm ý môn; 10. Quan Đông quyền lộ; 11. Quan Đông quyền; 12. Quan Tây quyền; 13. Vân Dương quyền; 14. Nhất lộ tiểu thông tý quyền (mẫu quyền); 15. nhị lộ tiểu thông tý quyền; 16. ngũ lộ tiểu thông tý quyền; 17. Lục lộ thông tý quyền; 18. nhất lộ Đại thông tý quyền; 19. nhị lộ Đại thông tý quyền; 20. Đại thông tý quyền; 21. tiểu thông tý quyền; 22. Đề thủ pháo quyền; 23. nhị lộ pháo quyền; 24. tam lộ pháo quyền; 25. thiếu lâm tiểu pháo quyền; 26. nhị lộ thiếu lâm tiểu pháo quyền; 27. Thiếu lâm đại pháo chùy; 28. Tam hoàng pháo chùy quyền; 29. nhất lộ thất tinh quyền; 30. nhị lộ thất tinh quyền; 31. tam lộ thất tinh quyền; 32. nhất lộ trường quyền; 33. nhị lộ trường quyền; 34. tam lộ trường quyền; 35. Thiếu lâm tâm ý trường quyền; 36. Thái tổ trường quyền; 37. La hán thập bát thế (1); 38. La hán thập bát thế (2); 39. nhất lộ La hán quyền; 40. nhị lộ La hán quyền; 41. tam lộ La hán quyền; 42. La hán quyền; 43. nhất lộ La hán thập bát thủ; 44. nhị lộ La hán thập bát thủ; 45. tam lộ La hán thập bát thủ; 46. tứ lộ La hán thập bát thủ; 47. ngũ lộ La hán thập bát thủ; 48. lục lộ La hán thập bát thủ; 49. thất lộ La hán thập bát thủ; 50. bát lộ La hán thập bát thủ; 51. cửu lộ La hán thập bát thủ; 52. Hộ sơn tử môn La hán thập bát thủ; 53. Đại La hán; 54. nhất lộ Mai hoa quyền; 55. nhị lộ Mai hoa quyền; 56. thiếu lâm tiểu Mai hoa quyền; 57. thiếu lâm đại Mai hoa quyền; 58. Thiếu lâm Triêu Dương quyền; 59. nhất lộ Triêu dương quyền; 60. nhị lộ triêu dương quyền; 61. thất tinh đường lang băng bộ quyền; 62. thất tinh đường lang tán thủ; 63. Thiếu lâm mai hoa đường lang quyền; 64. thiếu lâm Thất tinh đường lang quyền; 65. thiếu lâm bạch viên đường lang quyền; 66. Nhu quyền; 67. Ngũ hành liên hoàn quyền; 68. tiểu Lục hợp quyền; 69. Xanh quyền (xanh nghĩa là nâng, bốc, đỡ); 70. Uyên ương thoái (chân); 71. Hộ thân lưu tinh quyền; 72. thiếu lâm thiết ngưu thuẫn quyền; 73. Lục hợp liên quyền; 74. Hổ phác quyền; 75. Tâm ý quyền; 76. tâm ý khởi lạc bá; 77. Viên hầu quyền; 78. Thiếu lâm thập nhị thảng đàn thoái; 79. Viên công quyền; 80. thiếu lâm ngũ quyền; 81. thiếu lâm ngũ hình bát pháp quyền; 82. thiếu lâm tâm ý môn thập tứ sấm quyền; 83. Thiếu lâm thập tam trảo; 84. thiếu lâm địa long; 85. tử mẫu thiếu lâm quyền; 86. thiếu lâm thoát chiến quyền; 87. thiếu lâm đại chiến quyền; 88. thiếu lâm thập tự chiến quyền; 89. thập thảng đàn thoái; 90. thiếu lâm liên hoàn quyền; 91. Kim cang quyền; 92. Điệt phác quyền; 93. Đoản quyền; 94. Thiếu lâm tạp quyền; 95. Đạt ma điểm huyệt quyền; 96. Hiệp quyền; 97. Thiếu lâm đồng tử công; 98. Lục hợp quyền; 99. Liên hoàn đoản đả; 100. Thạch đầu quyền; 101. thiếu lâm bát bộ liên hoàn thoái; 102. thiếu lâm tâm ý bá; 103. thiếu lâm tâm ý quyền; 104. nhị lộ tâm ý quyền; 105. thiếu lâm nhị môn bát cực quyền; 106. thiếu lâm liên hoàn quyền; 107. thiếu lâm bát bộ liên hoàn quyền; 108. thiếu lâm yến hình quyền; 109. thiếu lâm ngũ hổ quyền; 110. thiếu lâm hắc hổ quyền; 111. thiếu lâm mãnh hổ quyền; 112. thiếu lâm bát pháp quyền; 113. thiếu lâm ngũ hình bát pháp quyền; 114. thiếu lâm liên hoa quyền; 115. thiếu lâm triêu dương quyền; 116. thiếu lâm hầu quyền; 117. thiếu lâm tróc cước quyền; 118. thiếu lâm tích quái quyền; 119. thiếu lâm thiên cang quyền; 120. thiếu lâm phá liên quyền; 121. thiếu lâm soán cung quyền; 122. thiếu lâm địa sát quyền; 123. thiếu lâm giáng yêu quyền; 124. thiếu lâm cổn long quyền; 125. thiếu lâm phong hỏa quyền; 126. thiếu lâm túy quyền; 127. thiếu lâm bộ quyền; 128. thiếu lâm tổng hợp thái cực quyền; 129. thiếu lâm truy phong quyền; 130. thiếu lâm đoản đả quyền; 131. thiếu lâm La vương thập bát chưởng; 132. thiếu lâm dạ xoa thiết sa chưởng; 133. thiếu lâm báo tử chùy; 134. thiếu lâm sưu phong chưởng; 135. thiếu lâm trấn sơn quyền; 136. thiếu lâm xuất sơn quyền; 137. thiếu lâm báo soán quyền; 138. nhị lộ thiếu lâm báo soán quyền; 139. tam lộ thiếu lâm báo soán quyền; 140. tứ lộ thiếu lâm báo soán quyền; 141. thiếu lâm linh long quyền; 142. thiếu lâm kê trảo long yêu; 143. hổ báo đầu biến thế; 144. thiếu lâm kim cang quyền; 145. nhất lộ kim cang quyền; 146. nhị lộ kim cang quyền; 147. tam lộ kim cang quyền; 148. tứ lộ kim cang quyền; 149. ngũ lộ kim cang quyền; 150. lục lộ kim cang quyền; 151. thất lộ kim cang quyền; 152. bát lộ kim cang quyền; 153. cửu lộ kim cang quyền; 154. thập lộ kim cang quyền; 155. nhất lộ thiếu lâm ngũ hợp quyền; 156. nhị lộ thiếu lâm ngũ hợp quyền; 157. tam lộ thiếu lâm ngũ hợp quyền; 158. tứ lộ thiếu lâm ngũ hợp quyền; 159. ngũ lộ thiếu lâm ngũ hợp quyền; 160. thiếu lâm khán gia quyền; 161. nhất lộ khai sơn quyền; 162. nhị lộ nghênh môn quyền; 163. tam lộ tam trứ chư cát; 164. tứ lộ xuyên tâm chùy; 165. ngũ lộ ngũ phu chưởng; 166. lục lộ địa bàn thoái; 167. thất lộ mai hoa thoái; 168. bát bộ liên hoàn chùy; 169. cửu lộ liên hoàn thoái; 170. thập lộ mai phục chưởng; 171. thập nhất lộ phác địa sa; 172. thập nhị lộ cầm địch quy sơn môn; 173. thập tam lộ thủ viện chùy; 174. ngũ bộ quyền; 175. mai hoa quyền; 176. ngũ hành thập lục pháp; 177. Long quyền; 178. thập lộ đàn thoái.
ở Việt nam hiện nay có nhiều môn phái Thiếu lâm, ở Đà lạt cũng có môn phái Thiếu lâm thiền tông, cũng được nhắc đến với những bài quyền cổ của Thiếu lâm được lưu truyền tại đây, tuy nhiên mình cũng chưa có cơ hội để đến tìm hiểu thực hư thế nào. Võ học thì vô bờ, mỗi môn phái đều lưu giữ những kỹ thuật hay mà khó có người có cơ duyên lĩnh hội nhiều những tinh hoa đó.
Hiện ở Việt Nam nhiều môn phái có dạy những bài quyền như La hán quyền, La hán thập bát thủ, ngũ hợp quyền. Tuy nhiên cũng chưa biết rõ thực hư thế nào, liệu có phải là các bài quyền của Thiếu lâm hay không thì chưa biết, các bạn có thể đến Võ đường Thanh Phong (thầy Phong béo, có dạy La hán quyền, mình thấy các bạn đi học bảo thế, chứ chưa thấy các sư thiếu lâm biểu diễn nên không biết có đúng của Thiếu lâm không nữa). Mình thì chỉ được học mấy bài Kim cang quyền, Đường lang quyền, Hổ quyền và mấy bài Binh khí nữa, của Thiếu lâm. Nhiều lắm, học hoài không hết được, không biết các nhà sư thiếu lâm kia có học được hết hay không nữa, mình nghĩ là chắc chả học hết đâu, đi vào sở trường thôi chứ thống kê đến hơn 300 bài cả quyền và binh khí thì ai mà nhớ cho nổi… Hi hi.