[CENTER]
[/CENTER]- Tên nhóc kia, mắt mũi cậu để đâu mà lại đâm cây táo của tôi thế này?
Tom rối rít xin lỗi và ngỏ ý được bồi thường thiệt hại. Bác nông dân nhún vai:
- Được thôi, chỉ cần cậu đưa cho tôi 900 đô la thì chuyện này coi như xong.
Tom nghe thế hét toáng lên:
- Cái gì? Một cây táo bé tẹo thế kia mà ông đòi dang ngu ba dao 900 đô la? Số tiền đấy đủ mua cả trang trại táo luôn ý chứ!
Bác nông dân chậm rãi phân tích:
- Đúng là cây táo này chỉ có giá 50 đô la thôi. Nhưng cậu nghĩ mà xem, ngày hôm nay nếu không phải cậu làm chết cây táo này thì chỉ mấy tháng nữa thôi tôi đã có thể thu hoạch rồi.
Tom nhướn mày:
- Nhưng một mùa táo của ông cũng chẳng thể đáng giá 900 đô la được.
Bác nông dân gật đầu:
- Đúng thế, nhưng một cây táo đâu phải chỉ thu hoạch được anh bun dau mam tom mùa. 900 đô la là giá trị của cây táo này sau 10 năm nữa, tôi tính như vậy cho cậu là quá hời rồi.
Tom nghe thế gật gù, rút ví đưa cho người nông dân 1 đô la và nói:
- Đây là người làm kinh doanh, tờ 1 đô la này nếu vẫn trong tay tôi 10 năm nữa sẽ có giá trị lên đến 1000 đô la. Ông cứ giữ tiền thừa, không cần trả lại nhé.
- !?!
